A seller must meet these requirements before they can see and sign your agreement:
They must be an employee of the seller account you've linked the agreement to.
They need to have the Seller Full Access permission level.
You must have approved their seller account.
A primary contact must be designated for their seller account, as only primary contacts are allowed to sign the marketplace agreement.